Total de visualizações de página

terça-feira, 12 de julho de 2011

Enrolados

Se tem uma coisa que a poderosa Walt Disney não abre mão é de seus clássicos contos infantis com seus musicais que querendo ou não admitir, sempre acerta e sempre encanta a todos com as canções. Com a nova animação ‘Enrolados’, a história não é diferente. Diferente só no modo de contar, mas com a direção de Byron Howard e Nathan Greno, essa é mais uma animação independente da Disney que realmente deu certo.

‘Enrolados’ é uma adaptação original de mais um grande clássico conhecido por todos como Rapunzel. O longa mostra o jovem Flynn Ryder (Zachary Levi) , um bandido procurado e sedutor do reino. Um dia, em plena fuga, ele se esconde em uma torre. Lá conhece Rapunzel (Mandy Moore), uma jovem prestes a completar 18 anos que tem um enorme cabelo dourado. Rapunzel deseja deixar seu confinamento na torre para ver as luzes que sempre surgem no dia de seu aniversário. Para tanto, faz um acordo com Flynn. Ele a ajuda a fugir e ela lhe devolve a valiosa tiara que tinha roubado. Só que a mamãe Gothel (Donna Murphy), que manteve Rapunzel na torre durante toda a sua vida, não quer que ela deixe o local de jeito nenhum.

Com a aquisição da Pixar Animation e a manutenção de seus principais executivos (leia-se John Lasseter) em cargos de chefia tem feito muito bem à Disney. Esse mais recente desenho animado dos famosos estúdios criadores de Mickey Mouse – ‘Enrolados’ – conseguiu aliar a magia e o romantismo que sempre caracterizaram essa grife Disney mundialmente conhecida.

Mostrando com um bom humor e a deliciosa gaiatice típicas da Pixar. O resultado com certeza é o que muitos críticos disseram no lançamento dessa animação, resultando em um dos melhores desenhos da empresa nos últimos anos.

Mas quero destacar um dos personagens que deixou essa animação ao alto nível de um bom humor.Puxando um pouco pela memória, ‘Enrolados’ e ‘Caminho Para El Dorado’ também têm um importante personagem personificado por um cavalo que são bastante parecidos. Fazendo a todo instante as caretas e bizarrices que se pode imaginar. Resultando em muitos risos.

Na versão dublada só não gostei da dublagem feita pelo apresentador Luciano Huck, muito ruim mesmo, mas é isso, nem tudo é perfeito, por isso já quero ressaltar para que assista ah versão original.

Mas o importante é ressaltar o equilíbrio obtido por ‘Enrolados’. Humor, aventura, personagens fortes e carismáticos, ação, romance, tudo na medida certa para agradar a todos. Com direito a pelo menos uma cena que já pode ser considerada antológica: a da soltura das lanternas, enquanto os protagonistas fazem um passeio de barco. Um momento de grande inspiração e que – ufa, finalmente - justificou o preço do ingresso em 3D.

Recomendo!


Nota: 8
Download: ‘Enrolados’ dublado e legendado





Título original: (Tangled)
Lançamento: 2010 (EUA)
Direção: Nathan Greno, Byron Howard
Roteiro: Dan Fogelman, baseado na história dos irmãos Jacob e Wilhelm Grimm.
Duração: 92 min.
Gênero: Animação
Estúdio: Walt Disney Animation Studios Walt Disney Pictures
Distribuidora: Walt Disney Studios Motion Pictures (EUA)


Elenco:

Mandy Moore (Rapunzel)
Ron Perlman (Stabbington)
Sylvia Salustti (Rapunzel - versão brasileira)
Zachary Levi (Flynn Ryder)
Luciano Huck (Flynn Ryder - versão brasileira)
Donna Murphy (Mamãe Gothel)
Gottsha (Mamãe Gothel - versão brasileira)
Cláudio Albuquerque (Stabbington - versão brasileira)
Richard Kiel (Vlad)
Jorge Vasconcellos (Vlad - versão brasileira)
M.C. Gainey (Capitão da guarda)
Carlos Gesteira (Capitão da guarda - versão brasileira)
Delaney Rose Stein (Rapunzel - jovem)
Renato Rabello (Lovehorn - versão brasileira)
Mauro Ramos (Gancho - versão brasileira)
Garcia Junior (Baixinho - versão brasileira)
Jeffrey Tambor
Brad Garrett


Curiosidades:

- É o 50º longa-metragem de animação produzido pela Walt Disney Pictures;

- É o primeiro filme de princesa dos estúdios Disney feito em CGI;

- Inicialmente seriam Glen Keane e Dean Wellins os diretores de Enrolados. Entretanto, devido a outros compromissos assumidos, a dupla foi substituída por Byron Howard e Nathan Greno;

- Desde o início Glen Keane queria que Enrolados tivesse uma animação que lembrasse a tradicional dos estúdios Disney, apesar de ser feito em 3D. Para tanto ele realizou um seminário chamado "The Best of Both Worlds" (traduzindo, "O Melhor dos Dois Mundos"), onde 50 animadores da Disney discutiram as técnicas usadas tanto no estilo tradicional quanto na animação em CGI;

- Segundo Glen Keane, o visual do filme, explorando o 3D em pintura, foi inspirado no quadro "The Swing", de Jean-Honoré Fragonard;

- Kristin Chenoweth e Dan Fogler foram as escolhas iniciais da Disney para dublar os personagens Rapunzel e Flynn Ryder;

- Clay Aiken chegou a ser confirmado como dublador de Flynn Ryder, em 2005. Ele não faz parte do elenco do filme;

- David Schwimmer e Burt Reynolds chegaram a dublar personagens para o filme, mas eles foram retirados em sua edição final;

- Segundo o produtor Doeri Welch Greiner, o roteiro original de 'Enrolados' fazia do filme quase uma sequência de 'Encantada' (2007), já que a protagonista se transformava em um esquilo e tinha seu mundo invadido por uma garota do mundo real, fora dos contos de fadas;

- Inicialmente o nome do principal personagem masculino seria Bastian;

- O nome Flynn foi dado em referência ao ator Errol Flynn, que fez bastante sucesso interpretando um bandido boa praça em 'As Aventuras de Robin Hood' (1938);

- Inicialmente Flynn Ryder seria britânico. Zachary Levi, seu dublador, chegou a gravar a voz do personagem usando o sotaque típico da Inglaterra;

- O compositor Alan Menken baseou a trilha sonora no rock'n'roll produzido nos anos 60;

- O filme inicialmente se chamaria simplesmente "Rapunzel". Entretanto, devido ao desempenho insatisfatório de 'A Princesa e o Sapo' (2009) nas bilheterias, a Disney achou melhor alterar o título para evitar a associação imediata do filme ao mundo das princesas. Segundo o estúdio, as garotas dos dias atuais estão mais interessadas em serem descoladas e populares do que em serem princesas;

- Seu orçamento foi de US$ 150 milhões.

Nenhum comentário:

Postar um comentário